产品名称：SK-SATO日本佐藤防水无线温度记录仪（分体式）

通知

■注意事项

● 本仪器是符合无线电法的产品。 它仅适用于日本，不能在海外使用。

（本产品仅在日本使用。

● 要使用此设备，需要智能手机等移动设备。

该产品不包括移动设备。

长处

■ SK-320BT系列防水无线温度记录仪是具有防水性能的具有无线通信功能的数据记录仪。

- 产品阵容包括集成型传感器[SK-320BT]和独立型传感器[SK-320BT-C]。

● 与具有蓝牙功能的智能手机等移动终端进行无线通信。

● 在能见度良好的直线的情况下，您可以在大约 30m 外检查温度测量值。

● 使用安装在移动终端上的专用应用程序，对主机进行各种设置，显示测量值，并通过记录器功能采集记录的数据。

● 主机和移动终端可与多台单元同时连接，可显示和获取多个测量位置的温度数据。

（SK-320BT和SK-320BT-C也可以组合。 ）

● 注意：本仪器是符合无线电法的产品。 它仅供在日本使用，不能在海外使用。

（本产品仅在日本使用。

■ 使用智能手机或平板电脑从远处检查温度

您可以通过无线通信（蓝牙）从远程位置检查测量值。

■ 记录器功能

测量值可以记录并下载到专用应用程序以进行图形显示。

下载的数据可以通过电子邮件作为CSV文件发送，因此可以在计算机上保存和分析。

■ 同时连接多个设备

您*多可以同时将 8 台设备连接到一台移动设备。 此外，多个移动设备可以同时连接到一个单元。

使用专用应用程序，您可以在多个移动设备上共享数据信息。

（SK-320BT和SK-320BT-C也可以组合。 ）

■ 测温范围广

SK-320BT： -25~65°C （含锂电池）

SK-320BT-C：-50~150°C

* 根据应用和温度测量范围选择*合适的型号。

■ 高耐水性

主机符合JIS C 0920 IPX5标准，因此可以在户外使用。

SK-320BT也可以漂浮在水面上测量水温。 （SK-320BT-C不可用）

SK-320BT-C的传感器部分符合JIS C 0920 IPX7标准。

它可以始终浸没在从传感器管道到电源线部分使用。

（如果总是浸没在水中，请在0~100°C范围内使用。 ）

它可以在-50~150°C下用于一般空气（气体）测量和仅将传感器管道浸没时。

■ 报警功能

当超过上限和下限设置时，专用应用程序会通知您。

测量方法

■ SK-320BT（集成传感器型）

测量温度的传感器部分位于主机的底部。

・室内环境和冰箱的温度测量：在测量位置安装主机

・水温测量：将主机放在水面上（本仪器漂浮在水面上）

・地面温度测量：将传感器部分嵌入地面

■ SK-320BT-C（独立式传感器型）

测量温度的传感器是从主机底部伸出的电源线的**（约 2 m）。

・室内环境和冰箱的温度测量：在测量位置安装主机和传感器

・冷冻室和高温设备中的温度测量：在测量位置安装传感器

・水温测量：传感器部分安装在水中

・地面温度测量：将传感器部分插入地面

* 主机可以通过安装支架（附件）并将其放置在桌子或桌子上来使用。

主要使用场所

■ 温度测量

用于仓库、仓库、设施、工厂、办公室等的温度控制。

■ 设备温度测量等

用于冰箱和湿度罐等设备的温度控制。

（根据被测物体的材料和主机的安装位置，可以在不打开设备门的情况下监控温度。 ）

* SK-320BT-C 也可以通过在设备中安装温度传感器在冰箱（*高 -50°C）等低温环境中进行测量。

■ 地面温度测量

用于测量温室和菜园的土壤温度，并记录温度。

* SK-320BT-C 可以通过将温度传感器插入土壤来测量地下温度。

■ 水温测量

用于水族箱、水箱、各种水箱、笼子、游泳池等的水温控制。

（它不能用于水以外的测量。 此外，当主机浸没在水中时，无法进行测量。 ）

* SK-320BT可以漂浮在水面上测量水温。 （SK-320BT-C不可用）

主机功能

■ 可同时连接多个设备

单个移动设备（例如智能手机）*多可以连接到 8 个主机。

此外，一台主机可以连接到多个移动终端。

● 您可以自由选择要监控的主机。

● 在移动终端屏幕上，您可以列出每个连接设备*多 8 个单元的简化信息。

● （注）为使移动终端与主机通信顺畅，移动终端与主机之间的连接数应在8个左右。

● 测量过程中，任何第三方都无法看到数值和数据记录。 移动设备和主机在以下条件下连接。

● 专用应用程序必须安装在移动设备上。

● 主机必须与您要连接的移动设备配对。

■ 无线范围

直线约30m，能见度好，无障碍物。

但是，如果主机安装在有屏蔽的地方，无线电波的覆盖范围可能会显着缩短，或者可能无法进行通信。

● 示例：无线电波的到达距离因冰箱门的材质和厚度、主机在柜中的位置等而异。

- 它不能通过浸没主体来使用。

● 如果埋在地下，通信距离可能非常短，或者根据深度可能无法通信。

■ 配备无线电波OFF模式

您可以手动关闭主机的无线电波传输。

● 即使在无线电波受到限制的环境（飞机等）中也可以进行记录。

● 也只能用于温度记录，不发射无线电波。

■ 支持长期测量和记录

电池寿命因录制间隔等条件而异，但使用碱性电池时电池寿命约为 1 年。

此外，使用旋转盖可以轻松更换电池，而无需螺丝刀等工具。

■ LED显示功能

我们将在主机顶部 LED 的颜色和照明时间通知您主机的状态。

主机处于录制状态时LED的颜色可以通过专用APP单独设置，方便多台机使用时识别。

此外，LED的亮度可以更改为5级，并且可以关闭灯光。

专用应用程序中设置的 LED 的颜色和亮度也与其他移动设备共享。

解释

专用应用程序“SKSATO 320BT”

■ 移动设备的操作条件

您可以从 App Store 或 Google Play 获取*新版本的专用应用程序。

注意：专用应用程序与以下型号和操作系统兼容，但不能保证在所有设备上运行。

有关已确认工作的设备的信息，请参阅下表。

兼容机型：iPhone/iPad/iPad mini

Android 智能手机/平板电脑

支持的操作系统：iOS 11.0 或更高版本、Android 5.0 或更高版本

无线功能：蓝牙 4.0 或更高版本

■ SK-320BT系列兼容设备信息

	型		操作系统
iOS： iPad操作系统	iPhone 5s 或更新机型、iPad Pro 系列、iPad Air 第 2 代或更新机型、iPad 第 5 代或更新机型、 iPad mini 第 2 代或 更新机型		iOS 11.0 或更高版本、iPadOS 13.1 或更高版本
人造人	谷歌	像素 4a 像素 3a	安卓 12 安卓 10
	LG公司	Nexus 5X Nexus 5 LG款式L-03K	安卓 8.1.0 安 卓 6.0.1 安培 10
	三星	银河S10 银河手感 LGV20银 河S6	安卓 11 安卓 8.0.0 安卓 7.0 安卓 6.0.1
	摩托罗拉	moto 5g Plus Nexus 6 （英语）	安卓 8.1.0 安卓 7.1.1
	华为	新星精简版 3	安卓 9
	锋利	AQUOS R3 AQUOS R2 AQUOS sense2	安卓 11 安卓 10 安卓 9
	索尼	Xperia 10 Xperia 5 Xperia XZ Xperia Z4 Xperia Z3	安卓 11 安卓 10 安卓 8.0.0 安卓 6.0 安卓 5.0.2
	FCNT 富士通	箭头 Be4Plu 箭头 NXt 箭头 适合	安卓 11 安卓 7.1.1 安卓 6.0.1
	NEC公司	LAVIE Tab E （TE507FAW）	安卓 6.0.1

根据设备的字体设置，屏幕的某些部分可能会被切断。

■ *多8个单元的显示信息

在专用应用程序的屏幕上，*多显示 8 台主机信息。

（由于移动设备的屏幕尺寸（纵横比）不同，一个屏幕上可能会显示 6 个单位。

点击屏幕以显示每个单元的详细信息屏幕。

■ 图形显示

主机上记录的数据被采集到移动终端并显示图表。

● 如果设置了闹钟，则闹钟 Hi 和 Lo 的设定值显示为虚线。

● 图表显示范围（横轴）可从1小时、1天、1周、1个月、3个月、1年中选择

● 滑动图表以更改显示日期和时间。

● 按住图表时，光标线显示测量日期和时间、测量值和报警测量值。

■ 记录条件设置

从移动设备的详细信息屏幕设置每个记录条件，并将测量值记录在主机的内存中。

●【记忆模式】

设置将测量值记录到主机的方法（模式）。 您可以从两种录制模式（一次性、无休止）中进行选择。

・ 一次“：内存已满时自动停止录制。

-“Endless”：当内存已满时，它将覆盖**个数据并继续录制。

●[记录间隔]

设置在主机上记录测量值的间隔。 您可以从 6 个录制间隔（1 分钟、5 分钟、10 分钟、15 分钟、30 分钟、60 分钟）中进行选择。

●【录音容量】

主机上*多可记录 8,960 个数据。 （录制间隔60分钟，可持续约1年）

■ 以CSV格式保存记录的数据

使用专用应用程序，您可以通过电子邮件将记录的数据以 CSV 格式发送到计算机或其他设备。

从计算机接收的数据可以使用电子表格软件进行分析和保存。

*商标

• App Store 是 Apple Inc. 的服务商标。

• Apple、Apple 标志、iPad 和 iPhone 是 Apple Inc. 在美国和其他国家/地区的注册商标。

iPhone 商标经 Aiphone Co.， Ltd. 许可使用。

• Android、Google Play 和 Google Play 徽标是 Google LCC 的商标或注册商标。

• Bluetooth 是 Bluetooth SIG 的注册商标。

规范

产品编号		8440-20
产品名称		防水无线温度记录仪（分体式）
型		SK-320BT-C
测量范围		-50.0~150.0°C（※1）
测量精度		±1.0°C（0.1~40.0°C） ±1.5°C（-15.0~0.0°C、40.1~65.0°C） ±2.0°C（-30.0~-15.1°C、65.1~150.0°C） ±3.0°C（-50.0~-30.1°C）
分辨率		0.1°摄氏度
采样		约60秒（每1.2秒通信一次）
无线标准		蓝牙 5.1
无线电认证编号		018-140077
射频		2.4GHz频段（2402~2480MHz）
通讯距离		约30m（能见度好、无障碍物的直线时）
使用环境		-15~65°C（无凝露）
防水	物质	符合 JIS C 0920 IPX5 标准
	传感器部分	符合 JIS C 0920 IPX7 标准
权力		3 节 AA 电池
电池寿命		约1年 （记忆间隔：60分钟，LED亮度：设置3，室温测量，使用碱性电池时）
材料	箱	ABS塑料
	橡胶（外壳顶部）	TPE树脂
	温度敏感部分	SUS304系列
	法典	硅
大小	物质	约φ68×（H）98mm
	温度敏感部分	约φ4×100mm（**togari）
	法典	约φ3×2m
质量		约194g（含电池）
附属品		使用说明书 1 份 AA 碱性电池 3 个，支架 1 个， 手带 1 个

※1

● 从传感器管到传感器线部分，可随时浸没使用。

（如果总是浸没在水中，请在0~100°C范围内使用。 ）

当测量一般空气（气体）或仅浸没传感器管道时，可在-50~150°C下使用。

● 根据液体中所含的成分，传感器部件可能会腐蚀（变质）。

请勿与影响传感器区域的液体（溶液）一起使用。